If you were asked to picture a Canadian farmer selling grain, you might imagine a truck, loaded up at the farm, headed for the local elevator.